Money, work, success… Forget all that and listen to Ernie LaPointe’s lesson in spirituality. At a time when the ecological crisis is looming, the great-grandson of Sioux chef Sitting Bull advises us to take a step back from the attributes valued by society. The antidote? Listening to the trees.